O ator José Dumont se envolveu em polêmicas muito antes da acusação de estupro de um menino de 11 anos no Rio de Janeiro. O caso gerou enorme comoção pública e teve impacto direto também em sua antiga participação na TV.
A repercussão é ainda maior neste momento porque Dumont pode ser visto na reprise da novela 'Terra Nostra', exibida na Faixa Especial da TV Globo. No folhetim escrito por Benedito Ruy Barbosa, ele interpretou o comerciante Batista.
No entanto, diante da gravidade das acusações e da repercussão negativa, a emissora tomou uma decisão drástica: cerca de 95% das cenas do personagem foram cortadas da edição atual.
Mas foi nessa mesma produção da TV, entre 199 e 2000, que Jose Dumont arrumou uma grande confusão. Durante as filmagens, o veterano já havia se envolvido em um atrito com o próprio autor da trama.
Benedito Ruy Barbosa era conhecido por não gostar dos chamados 'cacos', ou seja, falas improvisadas que alguns atores acrescentam às cenas. Segundo relatos da época, o intérprete de Batista tinha o hábito de inserir comentários espontâneos no texto, algo que irritava a equipe da produção.
Em novembro de 1999, o Jornal do Brasil chegou a divulgar que o personagem seria retirado da história. A solução encontrada na ocasião foi dar um desfecho trágico ao comerciante: Batista morreria após sofrer um ataque cardíaco durante um acesso de soluços.
Além da improvisação frequente, algumas falas incluídas pelo ator eram consideradas inadequadas para o contexto histórico da novela, ambientada no final do século 19.
Diante da situação, a Globo decidiu afastá-lo temporariamente da trama. Existia, inclusive, uma ideia inicial de que o personagem pudesse voltar mais tarde à história de forma indireta.
Segundo a proposta, os moradores da fazenda de Gumercindo, personagem de Antonio Fagundes, encontrariam cartas da família de Batista, algo surpreendente, já que ele sempre dizia não ter parentes.
A trama ainda previa que Matteo, vivido por Thiago Lacerda, encontraria nas ruas um homem muito parecido com o comerciante. Ao chamá-lo pelo nome do amigo, descobriria que se tratava, na verdade, do irmão do antigo dono do armazém. Apesar da ideia curiosa, o desdobramento acabou não sendo desenvolvido no roteiro final.
Na televisão, o último trabalho de José Dumont foi na novela 'Nos Tempos do Imperador', exibida em 2021. Posteriormente, ele ainda chegou a ser escalado para o elenco de Todas as Flores, mas acabou substituído por Jackson Antunes após sua prisão.
